С 22 октября 2024 года наш офис, специализирующийся на переводах частных документов, переезжает с Каслинской, 25 и будет работать в составе корпоративного отдела. Мы будем рады видеть вас по новому адресу: Проспект Победы, 160, вход со стороны улицы Болейко, белая входная группа, 4-й этаж, офис 431.

Сотрудники Аванта Транслейтинг с соответствующим образованием, стажем и опытом, провели три блока занятий по разным отраслям письменного перевода. Мы познакомили молодых специалистов с переводческими лайфхаками и за ручку провели на экскурсию в мир перевода.

Сертифицированный перевод — это официальный перевод, подтвержденный подписью и печатью переводчика или бюро. Он необходим, когда документы должны быть признаны официально в госорганах, посольствах, судах или других учреждениях. В этой статье объясняем, когда нужен сертифицированный перевод и как это делается.

Мы рады сообщить, что наше бюро переводов запустило официальную группу ВКонтакте! Теперь вы можете быть в курсе всех актуальных новостей, событий и изменений, которые касаются нашей работы, а также получать полезную информацию прямо в своей ленте.

Существует множество мифов и заблуждений относительно переводческих услуг, которые могут ввести в заблуждение тех, кто впервые сталкивается с необходимостью перевести документы или другие материалы. В этой статье мы развенчаем самые распространенные мифы о переводах, чтобы вы могли лучше понять, как работают профессиональные бюро переводов и какие риски можно избежать, выбирая качественные услуги.

Перевод документов для мигрантов — это важный шаг для тех, кто планирует жить, работать или учиться в другой стране. Независимо от того, собираетесь ли вы подавать документы на визу, вид на жительство или оформление разрешения на работу, правильно переведенные и заверенные документы играют ключевую роль в успешном процессе. В этой статье мы расскажем, какие документы нужно перевести и как правильно подготовить все для подачи в государственные органы и консульства.